przecinać

{{stl_3}}przecinać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɛʨ̑inaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przeciąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozcinać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}nitkę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}skórę {{/stl_33}}{{stl_14}}durchschneiden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}abschneiden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przebiegać w poprzek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}las{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}ścieżkę {{/stl_33}}{{stl_14}}führen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}durchqueren{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}ulicę {{/stl_33}}{{stl_14}}kreuzen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pojawiać się na czymś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}niebo{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}powietrze {{/stl_33}}{{stl_14}}durchschneiden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zerreißen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\przecinać komuś drogę {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm den Weg abschneiden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}raptownie kończyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}dyskusję {{/stl_33}}{{stl_14}}abbrechen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}sprawę {{/stl_33}}{{stl_14}}unterbinden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}naruszać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}ciszę {{/stl_33}}{{stl_14}}durchschneiden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zerreißen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}przeciąć {{/stl_18}}{{stl_63}}zakład{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}eine Wette gültig machen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}krzyżować się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}ulice: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}kreuzen, {{/stl_14}}{{stl_40}}linie: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}überschneiden {{/stl_14}}